אם אני אכתוב סיפור בוואטפד עם שמות רוסיים זה עדיין יכול לתפוס? כי אני רואה שכולם שם משתמשים בשמות ישראליים או אמריקאים

זה לא קשור לשמות
אם זה סיפור טוב אז זה יתפוס

שואל השאלה:
אבל זה מוזר כזה ומשנה את האווירה של הסיפור

אני לא יודע. אבל תנסי להשתמש בשמות שקל יותר לבטא בעברית אם הקהל קורא בעברית לדעתי(לא מומחה, בקושי כותב, סתם אקראי מהאינטרנט). יוליה למשל טיפה לא נוח לבטא בעברית. והם יבטאו הזה המון פעמים בתוכם, זה אולי יפריע קצת במימד שהם לא ישימו לב אליו.
דרך אגב אני בעצמי רוסי בעל שם רוסי אז אל תחשבו שאני מדבר מגזענות.

שואל השאלה:
באמת יוליה לא נוח לבטא? כי זה במקרה השם שלי ותמיד כולם ביטאו אותו טוב
ואיזה שמות רוסיים קל לבטא?

אהמ אני לא יודע ת'אמת אילו נוחים.. לרוסית יש צלילים קצת שונים ובגלל זה לדעתי שמות רוסיים קצת קשים יותר בעברית. כמו שג'ייקוב במבטא ישראי יהיה קצת קשה. בכל מקרה, את יכולה להשתמש בשמות שבא לך, אני לא חושב שזה קריטי. וכמו שאמרתי אני לא מבין גדול אז קחי את מילותיי בערבון מוגבל מאוד.

נו באמת, השמות זה לא העיקר בסיפור
ואני מדי פעם שמה שמות רוסיים בלי לשים לב ואני לא שומעת על זה תגובות וזה לא מזיז לאף אחד

זה לא משנה מה השמות לפי דעתי יותר מתמקדים בעלילה

ברור
לי יש שמות הזויים בספרים ועדיין הולך

אגב אם את רוצה שמות טובים לדמויות לספרים, יש לי ספר שמות לדמויות בוואטפד

שואל השאלה:
מגניב^ מה המשתמש?

hanna_b_k
ממש כמו פה :)