מי מבין רוסית ויכול לתרגם לי את זה?? - קישור מצורף

זה לא באוקראינית.

זה כן רוסית, אבל משתמשים יותר במילה שנייה באוקראינה.
זה אומר משהו כמו ילד עליון או בחור הכי טוב.

המילה הראשונה 'טופוביי' - מלשון top באנגלית.
המילה השנייה 'חלופצ'ינה' - מלשון 'חלופץ' שאומר בחור/ילד. המילה באה מפולנית (chlopiec) לכן משתשמים בה בעיקר באזורים כמו אוקראינה, דרום רוסיה וכו'.

זה כן באוקראינית

זה באוקראינית
וזה אומר ניראלי
ילד מטומטם
המילה הראשונה מטומטם בוודאות אבל