אם ציפורניים ברגליים היו שווים כסף,היו סוחרים עם זה?

המילה ציפורניים היא בלשון נקבה, ואיך משהו שיש לכל אדם והוא יכול להשיג את זה בקלות יכול להיות שווה כסף?