למה אנשים כותבים "להשים" במקום לשים?

זה שגיאות כתיב הם לא מבחינים בהבדל כמו כאלו שלא מבדילים בין עם לאם זה על אותו משקל

בגלל צורת העתיד של הפועל שם(ישים).
בגזרת נעיו צורת העתיד בבניין קל כש-ע הפועל היא י נשמעת ונראית כמו צורת העתיד של בניין הפעיל כש-ע הפועל ו או י, אז הם חושבים שהפועל בבניין הפעיל ורושמים את המקור הנטוי(שם הפועל) בבניין הפעיל במקום בניין קל
לדוגמה-
הבין->יבין->להבין
שם->ישים->לשים
בגלל שצורות העתיד זהות הם מתבלבלים