מה זאת אומרת "שמות לערפדים/אנשי זאב/פיות/שדים"?

שואל השאלה:
זה כי אנשים לא קוראים פנטזיה ישראלית וכותבים ספרות חובבת שמתיימרת להיות אמריקאית.
מה באמת הבעיה בערפד בשם יעקב? לאנשים קראו יעקב לפני חמש מאות שנה, גם לפני אלפיים שנה. ערפד בן אלפיים בשם ג'ייסון או ג'ייקוב זה כבר אנרכוניזם...
אם מספיק אנשים יפסיקו לכתוב וונאבי אמריקה אז זה ישתנה.
בינתיים כולם מיתיימרים להיות מקוריים אבל יש להם ספרים באותו סגנון בדיוק, בלי שום חידוש...

אני גרמנייה אבל לול אנחנו לוקחים את זה מסדרות של על טבעי בכוונה.
נ.ב אין לי בעיה עם מה שאת אומרת.