מי שיודע אנגלית מה התרגום למשפט בתמונה? גוגל תרגום לא מתרגם ברור - קישור מצורף

אנחנו מעריצים נשים כמו אלילות אבל לא מאפשרים להן ללכת למקדשים כשהן במחזור

אני חושבת שלזה הם התכוונו

"אנחנו סוגדים לנשים כאלילות אבל לא ניתן להן להיכנס למקדשים כשהן במחזור"

שואל השאלה:
אבל לא כתוב להיכנס, כתוב to temples

אני חושבת שהם פשוט שכחו את המילה go או enter כי אחרת זה לא הגיוני מבחינה דקדוקית

"אנחנו סוגדים לנשים כמו לאלילות אך לא ניתן להן להיכנס למקדשים בזמן הוסת שלהן"