7 תשובות
(יש לי קעקוע עם המילה הזו) fearless
אנונימית
euphoria
שואל השאלה:
אפשר תרגומים בבקשה?
אני אוהב את המילה longing
זו תחושה חזקה מאוד של רצון
יש כאלו שמתרגמים אותה בתור געגוע חזק
(תרגום התשובות שניתנו למעלה)
fearless - אמיץ, נועז, "חסר פחד";
euphoria - אופוריה, זחיחות, התעלות;
longing - כמיהה, געגוע, השתוקקות.
אופוריה - הרגשה קיצונית של התרוממות רוח, המלווה באופטימיות, בתחושת רווחה נפשית ובפעילות מוגברת. אופוריה כוללת תחושות אושר, הנאה, התרגשות והתלהבות גבוהות מאוד.
בכבוד,

מילים נהדרות באנגלית:
quintessential התגלמות/ייצוג של/דוגמא הכי טובה ובולטת של
mundane עולמי/ארצי(לעומת עולם רוחני למשל)/משהו משעמם
בספרדית mundo זה עולם
בצרפתית monde זה עולם
waft ריח שעובר ממקום למקום/להינשא באויר
בושם שעובר ממקום למקום
יכול גם להתייחס ל:צליל,עשן,בריזה וכו
sillage כאשר ריח של בושם נשאר/משאיר שובל הריח
1 המילים הכי נהדרות שיש
בשפה הצרפתית sillage =שובל (ומפה המקור/רעיון)