כשמישהו אומר למישהו שאטגאן מה זה אומר?

שהוא מטומטמם?

שהוא יושב בקדימה של האוטו ליד הנהג

שהוא יושב ליד הנהג

בעבר, כשכרכרות היו אמצעי תחבורה, הן מן הסתם היו צריכות להתמודד עם שודדי דרכים. לשם כך, ליד נהג הכרכרה ישב שומר עם שאטגאן (רובה ציד, קטלני מטווח קצר). הנוסעים היו מאחורה, בכרכרה, והנהג והשומר ישבו מקדימה. משם הגיע הביטוי לישיבה מקדימה במכונית.