אפשר לכתוב "מהם בשבילי?" במקום "מה הם בשבילי?"

כן

לא, מהם זה כמו מתוכם

זה לא מובן
תכתבי מה הם

מהם זה בכלל "הם" שהוסיפו לה אות קישור (אני חושב שככה קוראים לזה) ה- מ'.
תכתבי מה הם בשבילי