8 תשובות
זה ליטרלי נשיקות וחיבוקים
מצטרפת לשאלה
לפי האותיות אקס ואו
זה פשוט נשיקות וחיבוקים לא חושבת שיש לזה תרגום אחר..
שואל השאלה:
אבל זה היה חיים לבוא מאיפשהו
לא המציאו את זה בישראל
אז מה זה אומר באנגלית?
אבל זה היה חיים לבוא מאיפשהו
לא המציאו את זה בישראל
אז מה זה אומר באנגלית?
אנונימית
זה אומר אותו דבר באנגלית
למה את מתכוונת xoxo זה חיבוקים ונשיקות. אותו התרגום גם אצלם
אנונימית
לפי ויקיפדיה, בימי הביניים נוצרים חתמו עם צלב מכתבים ומי שכתב את המכתב היה מנשק את הצלב, מאוחר יותר הצלב התחלף בx
לא בדיוק ידוע מאיפה הגיעו הo אבל יש תיאוריה שאומרת שהo הגיעו מאמריקה הצפונית כשמהגרים יהודים השתמשו בo כדי לחתום מכתבים כנראה כדי לא להשתמש בצלב או x
לא בדיוק ידוע מאיפה הגיעו הo אבל יש תיאוריה שאומרת שהo הגיעו מאמריקה הצפונית כשמהגרים יהודים השתמשו בo כדי לחתום מכתבים כנראה כדי לא להשתמש בצלב או x
באותו הנושא: