מישהו בבקשה יכול לסביר לי על יוד ההתייחסות בערבית?

הכוונה כששמים י' בסוף מילה? זה שייכות, כמו בעברית. בית -> ביתי: הבית שלי

זה לא בדיוק שייכות. זה להפוך את המילה לשם תואר של משהו.
זה כמו... בסיס של הצבא הוא> בסיס צבאי
נהג של הלאום הוא> מנהג לאומי

זה כאלה... ולא לשכוח לשים שדא מעל ה-י'.