7 תשובות
כן
ברור. את לא מרגישה את זה כי את רגילה לשמוע מבטא ישראלי כהנורמה, מה שאת שומעת כל הזמן ואיך שאת מדברת, אבל זה גם מבטא לאוזניי אנשים מחו"ל בדיוק כמו מבטא אמריקאי או בריטי או יפני וכו
ברור.
אם ישראלי ממוצע ידבר באנגלית/ ברוסית/ ביפנית/ בכל שפה אחרת, יהיה לו מבטא ישראלי.
אם ישראלי ממוצע ידבר באנגלית/ ברוסית/ ביפנית/ בכל שפה אחרת, יהיה לו מבטא ישראלי.
כן
ברור, כמו בכל שפה.
אני בספק אם לרוב הישראלים אין מבטא ישראלי כשהם מדברים באנגלית (או בשפה אחרת, זו פשוט הדוגמה הנפוצה ביותר).
אני בספק אם לרוב הישראלים אין מבטא ישראלי כשהם מדברים באנגלית (או בשפה אחרת, זו פשוט הדוגמה הנפוצה ביותר).
כן
בוודאי,
יש כאלה ב-ארה"ב שנשארים עם המבטא הישראלי כשהם מדברים אנגלית
יש כאלה ב-ארה"ב שנשארים עם המבטא הישראלי כשהם מדברים אנגלית
באותו הנושא: