התחברות הרשמה

ילדה אחת ריכלה עלי אמרה לי חנבצית מה הפירוש של המילה הזאת?

14 בספטמבר 2012, 17:30
לשון עבריתמיליםביטוייםמה זהעבריתתרגום    
תשובה אחת
sat hnna
אנונימי
באותו הנושא:
מישהי שבאה לעזור ריכלה עלי עם אנשים
בנים בכיתה ריכלו אליי ואני לא יכולה לשחרר
כשאתם שומעים את השם יוליה, על איזה ילדה אתם חושבים? אופי וכאלה אבל לא הפירוש שלו, רק מה שאתם חושבים D:
היי, מה זה אומר שאומרים על ילדה חנבצית? מה זה המילה הזאת?
לא הבנתי מה זה אתה כל כך גולאס מה הפירוש למה מישהי אמרה לי את זה?
איך לדעת עם חברה שלי ריכלה עלי? יש דרך להתקיל אותה ולגרום לכך שהיא תודה?
אני ילדה בכיתה יא ואני רוצה לפרוש מהבית ספר.
מה פירוש הביטוי: "ילדה פרח"?
אם הפירוש של gossip זה רכילות למה תרגמו את Gossip Girl ל"אחת שיודעת"? ולא "ילדה רכלנית" או לא יודעת
מה פירוש האמרה: "פן ידעו זאת"?
חכם לא נכנס לצרות שמוכשר יכול לצאת מהן מה פירוש אמרה זו?