אם אני אראה סדרות בלי תרגום לעברית זה יעזור לי לשפר את האנגלית שלי?

רק אם את מבינה מספיק כדי לדעת מה מילים אומרות בגלל הסיטואציה

כן אבל תעשי את זה בתהליך כי אם תראי סרטים בלי תרגום גם ככה לא תביני כלום
כן, אבל בהתחלה מומלץ להתחיל עם תרגום, כדי שבמקרה ותהיה מילה שאת לא מבינה, תוכלי להבין אותה לפי התרגום.
לדעתי, עם תרגום זה ישתפר יותר (:
בהצלחה

תתחיל עם תרגום, לאט לאט המוח שלך יבין איך המילים שבאנגלית מתחברות לכתוביות ואז תתחיל עם סרטים בלי תרגום

הייתי ממליץ לשים כתוביות באנגלית בשביל אולי לשפר את הקריאה על הדרך