מה זה -lol, לול?

צוחק/ת בקול

צחקתי בקול ממש

כן, זוהי עגה (סלנג) אינטרנטית שהיא מהווה ראשי תיבות של "laughing out loud" (צוחק/ת בקול רם).

צחקתי בקול

lots of laugh

זה כמו להגיד חחח
פירוש מילולי צוחק בקול, laughing out loud