16 תשובות
page
page
בעיקרון אומרים את זה באנגלית ככה: instagram account.
page
אנונימי
שואל השאלה:
בטח אמברלה
אנונימית
page - עמוד
wall - קיר
שואל השאלה:
אז אם אני רוצה לכתוב העמוד הפרטי שלי איך אני כותבת באנגלית?
אנונימית
private page
my private page
page, לפעמים משתמשים בפרופיל profile
שואל השאלה:
תודה
אנונימית
זה לא תיקני לאמר ככה באנגלית...אל תתרגמו ישר מעברית לאנגלית כי זה לא נכון.
אומרים : my private account
account זה חשבון, לא דף.
בפייסבוק יש הבדל בין חשבון פרטי לבין דף