4 תשובות
שפתרת משהו קשה
אנונימית
תיבה כזאת שלא כדאי לפתוח שיוצאים ממנה מלא דברים רעים נגיד לא להכנס לעניינים שלא קשורים אלינו יכול לצאת מזה רע...לא יודעת עוד פירוש
יש סיפור כזה במיתולוגיה היוונית-
הייתה תיבה שאסור היה לפתוח אותה, לתיבה קראו תיבת פנדורה. למה היה אסור לפתוח? כי שם היה כל הרע שבעולם, וכל עוד לא פותחים אותה הכל היה טוב.
פעם באה ילדה קטנה והסתקרנה אז היא פתחה את התיבה- וככה הגיעו לעולם כל המחלות, מוות, כעס, עצב, חוסר אכפתיות וכו' וכו'

עריכה:
שאומרים את הביטוי הזה ביומיום מתכוונים לכך שלא צריך "לפתוח" ולהתעסק בדברים שלא קשורים אלינו כי זה עלול לעשות רע.
סיפור מהמיתולוגיה היוונית -
פנדורה היתה האישה שעוצבה על ידי זאוס והוא נתן אותה לאמפיתאוס בתור מתנה, ונתן להם גם את תיבת פנדורה.אפימתאוס אמר לפנדורה לא לפתוח את התיבה. יום אחד, פנדורה הייתה סקרנית, והיא פתחה את התיבה. במעשה זה שחררה פנדורה את כל הדברים הרעים שלא היו קיימים באותה תקופה בעולם. פנדורה מיהרה לסגור את התיבה, אבל זה לא עזא, בגלל שהיא כבר הייתה כמעט ריקה, אבל כשהיא סגרה את התיבה, היא כלאה בתוך התיבה את התקווה. העולם היה עצוב למלא דברים רעים, עד שפנדורה פתחה את התיבה שוב ושחררה את אלפיס (התקווה) לעולם.



וואו לקח לי הרבה זמן לכתוב את זה