כדאי לעדכן את האייפון אם הוא לא מגובה?

כן, הסיכויים שיקרו משהו במהלך העידכון נמוכים.
אפשר לגבות ליתר ביטחון אבל לא צריך תכלס