ילדים שההורים שלהם עולים חדשים

רק אותי זה ממש מעצבן שכל דבר אני צריכה לעשות בגלל שההורים עולים ולא מבינים טוב עברית. נגיד יש בעיות באינטרנט - אני זאת שצריכה להתקשר לדבר עם הוט או שנגיד באישורים בבית ספר שעתיים לתרגם להם מה רשום וכל הדברים האלה אני היחידה ככה?
26 באוגוסט 2019, 02:48
הוריםאמאאבאעולים חדשיםשפה עברית    
3 תשובות
אמא שלי עלתה לארץ בשנת 2000
היא מדברת עברית מצויין ומדברת עם הוט וחברת חשמל וכל השיט הזה
לגבי אישורים של בית ספר אני פשוט מקריאה לה ודברים שצריך לרשום אני רושמת במקומה והיא חותמת
איימי
האמת אני דור ראשון בארץ... ולא קרה לי אף פעם. יוצא שלפעמים שואלים אותי איך כותבים מילה מסוימת... אבל לא יותר מזה
א
אספנית מגבוני מסעדה
אמא שלי מתקשרת ומבקשת נציגה שמדברת רוסית בדרכ ואישורים אני לא מתרגמת אני מרפרפת לה בקטנה ומסבירה לה על מה זה והיא פשוט חותמת גם לא אכפת לה לפעמים היא פשוט חותמת
{
{zZ