4 תשובות
זה תמיד ככה, מי שלומד שפה שהוא לא יודע מלידה ילמד לדבר בשפה גבוהה יותר. גם האנגלית שמלמדים אותנו בבית ספר היא גבוה יחסית, ואם נטוס לאמריקה אנשים ירימו לנו גבה כשנדבר כי הם רגילים לדבר בסלנגים.
האמת בתור ילדה בת 12 ואפילו יותר, תמיד שילבתי בעברית מילים גבוהות שאף אחד אחר לא השתמש, וחברות שלי היו יורדות עליי.
תכלס כל עוד את מאמינה איך צריך לדבר, אל תתעסקי במה שאחרים חושבים עלייך.
אנונימית
יפה לה?