20 תשובות
זה ליטרלי שיער טוב
שואל השאלה:
ממש לא ואי לא תגידו אתזה בבקשה כי זה לא זה
אנונימית
זה כן
לא משנה נזכרתי זה שיער עבה סליחה חחח
thick hair זה שיער עבה
אם fine hair זה גם שיער עבה חידשת לי פה משהו
שואל השאלה:
אוף אני מבולבלת
אנונימית
שואל השאלה:
אוף אני מבולבלת
אנונימית
אני די בטוחה שזה שיער דליל, דק.
thin hair זה שיער דק...
שערות עדינות.
גוגל טרנסלייט אומר שזה "שיער נאה"
fine hair זה באמת שיער נאה כמו שהטרנסלייט אומר.
אם זה אומר משהו על העובי של השיער אני אהיה מופתע, בחיים לא שמעתי על דבר כזה.
באיזה הקשר כתבו לך את זה?
תשאלי what do you mean by saying fine hair?
אם זה באמת שיער נאה זה קצת מוזר לי כי נשמע יותר הגיוני להגיד youre hair looks fine
you have a fine hair זה משפט תקין ושמיש גם כן.
מה^ ממש לא
ולמה לא?
"נוסיף a או an לפני שם עצם ש*ניתן לספירה* יחיד ובתנאי שלא מופיעה המילה..."
אבל המילה hair היא mass noun, אי אפשר לספור את זה ומתייחסים לזה כאל יחיד (כמו בעברית, יש לך שיער יפה)
למשל את אומרת "does my hair look good", נכון?
שואל השאלה:
לא משנה הסתדרתי, זה אומר שיער עדין / דק
אנונימית