why do you have to be such a precious girl haha ,אפשר תרגום?

למה את צריכה להיות ילדה כל כך יקרה חחח

שואל השאלה:
אז יקרה או שווה? ומה הכוונה שהוא אמר לי יקרה

יותר כאילו, יקרה במובן שאת קרובה אליו והוא אוהב אותך (לא בהכרח במובן רומנטי אבל יכול להיות)