זו עדיין נחשבת הטרדה אם הוא היה ציני לגמרי ולא באמת מעוניין בה?

כן

כן כי זה עדיין הטרדה

אפשר להגיד
זה נורא תלוי
אם מה שהוא אמר היה באמת קיצוני ומטריד אז כן, זה הטרדה לא משנה למה הוא אמר לה את זה