אנשים מחו"ל ששומעים עברית - הם יודעים שזה עברית או שהם חושבים שזו שפה אחרת?

לא נראלי זה כמו שתשמע שיר שהוא בפורטוגזית ותחשוב שהוא בספרדית או הפוך

לרוב יבינו שזה עברית

מן הסתם רובם..

עברית או ערבית.

בדרך כלל הם חושבים שזה ערבית כי שומעים הרבה קולות גרוניים של ח' וזה מזכיר להם ערבית
לא כולם ידעו לזהות שזה עברית כי זאת לא שפה מאוד מוכרת ולא כולם יודעים איך היא נשמעת

הרוב יודעים
מי שלא פשוט לא יודע איזה שפה זו
(בדרך כלל מזהים לפי המבטא ולאו דווקא השפה)

נראלי שהם יודעים
אם הם לא מזהים הם יכולים לבדוק מאיזה מדינה זה או להעתיק את הכותרת לגוגל צרגום ולראות את השפה

יודעים

לא תמיד חושבים שזה עברית, אבל תלויי גם איך אתה נראה, כשאני הייתי בחול חשבו שאני מפולין