למה כל שם שנחשב ישן ומוזר בעברית הוא פופולרי ולא מוזר בכלל באנגלית?

כי יש להם סטייל בשמות

~אליהו

אמרו שהשם נלי בעברית זה ישן אבל אני לא רואה שבאנגלית הוא פופולרי.../:

כי זה עיוות של השם זה לא השם המקורי
וכי באנגלית לא מחפשים לחדש יותר מדי... השמות שם לא מתחדשים הרבה כמו בעברית... יכול להיות סבא ג'ון ותינוק ג'ון ולאף אחד זה לא יראה מוזר כמו סבא יעקב ותינוק יעקב בעברית