הביטוי "גם יפה וגם אופה" - גם יפה גם אופה, מדברים על מישהי שגם יפה כלפי חוץ וגם חיצונית? שמעתי את זה על מישהי שדווקא לא יודעת לבשל... תודה לעונים!

כלפי חוץ וחיצונית זה אותו הדבר.
גם יפה וגם אופה הכוונה ליופי חיצוני המלווה בכשרון.
לא מדובר בפתגם אמיתי, אלא ציטוט מפרסומת ישנה.

הנה ענו לך על התשובה לפניי, אבל האמת הכוונה היתה
שהיא גם יפה חיצונית (ובפירסומת היא היתה באמת יפה) והיא גם ידעה לעשות עוגות ולאפות,
אז לכן גם יפה וגם אופה,,, מקווה שעזרנו לך..