איך כותבים באנגלית ''אני מתכוונת, מאיזה מדינה?" לפני זה כתבתי where are u from?

שואל השאלה:
עם כל העילגות שלי באנגלית, אני די בטוחה שלא כותבים ככה

כתבתי where are u from
עכשיו אני רוצה לכתוב ''אני מתכוונת, מאיזה מדינה?"

שואל השאלה:
תקין לכתוב ''i mean, what country?"? זה מה שגוגל טרנסלייט כתב

אפשרי

i meant, in which country do you live? משהו בסגנון

עריכה: ניסיתי לומר משהו דומה ו
i meant, where do you live? in which country
זה תקין

i mean, from which country?

do you mean which country?

שואל השאלה:
כתבתי והוא עוד לא ענה