מה זאת אומרת מדובב + כתוביות ?

31 במאי 2019, 16:07
סינמה סיטי    
2 תשובות
ששינו את הקול לעברית ויש בנוסף גם כתוביות
מ
מלחייה
עם דיבוב+ כתוביות באותה השפה.
ד
דרוש כינוי
באותו הנושא:
מצליחים להבין מה אני אומרת? או לשים כתוביות?
באיזה אתר אפשר למצוא באינטרנט את הסרט לשבור את הקרח המלא עם כתוביות\מדובב?
איך אומרים מדובב באנגלית?
איפה אני מוריד סרטים לילדים מדובבים או לפחות עם כתוביות מובנות? אני עובד עם ילדים בסיכון ואני חייב סרטים לחופש הגדול.
סרטים מעניינים מאוד עם כתוביות (אנגלית/עברית, העיקר שיש כתוביות בעברית/אנגלית, רצוי אנגלית) בפופקורן טיים?
כתוב לי בפופקורן טיים שאין כתוביות בעברית אז לנסות לגרור כתוביות מהנגן.. מה זאת אומרת?
יכול להיות שהמדובב של נארוטו והמדובב של קרירין מדרגון בול הם אותו מדובב?
מצליחים להבין מה אני אומרת (בלי הכתוביות)?
מחיקת כתוביות של סרט mkv - שלום, איך מוחקים כתוביות של סרט mkv? תודה!
איך עושים בפופקורן טיים כתוביות לסדרות (בכללי כתוביות, ולעברית)?
הורדתי פרק של סדרה בספרדית ואין אתר שמביא כתוביות בעברית, איך אפשר להשיג כתוביות? יש כזה דבר שהנגן ממציא בעצמו כתוביות?