I was sat by the fire

שואל השאלה:
נכון. זה באמת תקני רק באנגליה.
אמריקאים בחיים לא אומרים את זה חח

ככה המורה שלי לאנגלית מדברת אז אני רגיל לזה חח

שואל השאלה:
אם אתה רגיל אז למה רשמת "לא"

כי זה לא נשמע מוזר חח

נכון,
אבל יש בזה משהו מאוד רישמי
טבעי יותר להגיד:
i sat by the fire
גם מרמז על אקטיב/פאסיב
כלומר : במקרה הזה גרמו/הביאו אותו לשבת כביכול

זה תקני רק באנגליה.
i was sat
ביטוי שמקורו בסלנג דיבור

i was sat by the fire זה בהחלט נכון!!!------------------- ,
אני דובר אנגלית
אם כי אני לא משתמש בצורה הזאת

לא...

שואל השאלה:
זה אמור להיות
i was sitting by the fire
לכל מי שלא הבין חח

שואל השאלה:
לא נכון. למרות שזה מבנה סביל , הכוונה היא להגיד i was sitting by the fire. וכאן אין אף פעולה סבילה. אף אחד לא גרם לו לשבת ואף אחד לא הביא לו. זה סלאנג בריטי ולא אמריקאי - אולי בגלל זה , זה מוזר לך.