12 תשובות
כי זה אותו סגנון של שפה פשוט המבטא הוא שונה
בגלל המילים הערביות שאנו משתמשים בהן ביום יום כמו יאללה
אנונימי
שואל השאלה:
מה הקשר? אנחנו משתמשים גם במילות אנגליות כמו אומייגד, שיט וכל זה
אנונימית
בסדר לא צריך להגזים ולקרוא לשפות האלה אחיות, ניסיתי לזרום איתך שאולי בגלל הסיבה הזאת
אנונימי
שואל השאלה:
רק אמרתי, זאת פשוט לא נראית לי סיבה הגיונית
אנונימית
את שתי השפות כותבים מימין לשמאל
בשתי השפות יש ניקוד( לעומת אנגלית שאין)
יש אותיות דומות שמבטאים אותן דומה
מילים דומות
שאלה מעניינת,

כי גם עברית וגם ערבית הם שפות מאותו שורש
(גם מעניין החלפת סדר האותיות במילים עצמן)
(ממש על אותו משקל שיש קבוצה מאותו שורש של שפות לטיניות:איטלקית,רומנית,ספרדית,פורטוגזית,צרפתית)
המון מילים דומות
למשל:
ראש (עברית ) ראס (ערבית)
בית (עברית) ביית (ערבית)
כנסייה (עברית) כניסה (ערבית) וכך הלאה
***********************
העברית שפה הכי עתיקה שיצאה מארמית
מן העברית נולדה הערבית
יש גם קשר ברמת קירבה שמשפיע על השפה
השפה הכי קלה ללמוד זו ערבית (דווקא מן המקום שהיא הכי קרובה ל-עברית)
ערבים יודעים עברית,לא מספיק ישראלים יודעים ערבית
עברית וערבית מאוד דומות לא רק בחלק מהמילים אלא גם בצורה תחבירית, כמובן שיש כמה חוקים בערבית שאין לנו אותם בעברית אבל עם זאת יש ככ הרבה דימיון, אני לומדת במגמת ערבית ואני מוצאת את עצמי המון בשיעורי *עברית* נעזרת בדברים שלמדתי בכלל בשיעור ערבית
1 חלק מהמילים בעברית באו מהערבית
2.אלו שפות מאוד דומות
חליפה
תיקון, עברית לא יצאה מארמית וערבית לא יצאה מעברית.
עברית וארמית נוצרו מהדיאלקט הצפון מערבי של פרוטו שמית וערבית מהדיאלקט הצפון ערבי שלה.

ואומרים שהן שפות אחיות כי שתיהן הגיע במקור מאותה שפה, והן דומות מבחינה דיקוקית, אוצר המילים, מורפולוגיה ועוד
שתיהן שפות שמיות, יש להם אותו הסגנון, כמו שאומרים שספרדית ואיטלקית לדוגמא הן שפות אחיות למרות שהן שפות שונות לחלוטין במובנים שונים
לינלאלון,
תודה רבה על ההסבר
השכלתי
:)