מה אתם חושים על המשפט if i fall ill think i fly

שואל השאלה:
תכלס

שואל השאלה:
כן בעקרון אומרים if i fall i think i flying
אבל לא אני אמרתי את המשפט

סליחה אבל הוא כתוב בצורה נוראית ועילגת

שואל השאלה:
עזבו את איך שהוא כתב מה אתם חושבים על המשפט

שואל השאלה:
הנה תיקנתי

זה עדיין לא נכון חחח

שואל השאלה:
אז איך כותבים?

חח אהבתי

שהוא לא נכון בעליל מבחינה דקדוקית

if i fall i think i'll fly
נראה לי ככה כותבים
לא יודעת.מאיפה המשפט הזה אבל לא אהבתי בכלל

שואל השאלה:
^ כן כנראה שככה כותבים כי זה צריך להיות בעתיד עם will

משפט מקורי ודי מגניב לדעתי ..
אפשר להתייחס אליו בכמה מובנים ומשמעויות .. אהבתי.

טוב נו זה נחשב לעוף
(כמעט)

אולי
when i'm falling i feel like flying

בכל מקרה, משפט נחמד אבל מראה שאובר אופטימיות זה לא משהו (אם הבנתי נכון)

עריכה:
לא הבנתי למה המינוסים.
המשפט פה כתוב נכון מבחינה דקדוקית, שאר המשפטים נשמעים עם משמעות צולעת.