תעזרו לי שנייה במשהו מוזר, אוקיי?

אני יודע מילים באנגלית אבל כשאני שומע קטע בעברית זה ישר קופץ לאוזן ואני מבין את המילים גם ללא ריכוז
אבל באנגלית לא משנה כמה אני מתרכז או כמה פעמים אני שומע את זה
אני לא מצליח "לשמוע" את המילים
ואני יודע את המילים באנגלית אבל כאילו סוג של לא מצליח לגרום למוח שלי להבין אותם


מה עושים?