56 תשובות
getting weaker זה הכל יצא לך ממש מושלם
שואל השאלה:
יונתן ממתי אתה בן 17?
יונתן ממתי אתה בן 17?
אנונימית
getting ו dying
חח מה
dying זה גוסס אז זה לא נכון אם הכוונה היא שבסוף הוא מת מול עיניה, לא גסס
שואל השאלה:
אבל הוא גסס ומת כעקרון
אבל הוא גסס ומת כעקרון
אנונימית
אם הוא מת (פועל) זה dying
אם הוא כבר מת אז זה dead
אם הוא כבר מת אז זה dead
אבל dead ממש לא קשור כאן
כן אז כתבת שהוא נהיה יותר ויותר חלש ובסופו של דבר מת
זה לא נשמע כזה טוב אם נכתוב
.. her first love dying and eventually die in front..
איך שאת כתבת עם התיקון שלי נשמע מעולה
זה לא נשמע כזה טוב אם נכתוב
.. her first love dying and eventually die in front..
איך שאת כתבת עם התיקון שלי נשמע מעולה
אין כזה דבר פועל למת, dying זה גוסס
כי להפוך למת קורה ברגע
כי להפוך למת קורה ברגע
שואל השאלה:
watching her first love getting weaker and eventually die in front...?
watching her first love getting weaker and eventually die in front...?
אנונימית
אני הייתי כותבת
poor hazel had to deal with the heartbreak of watching her first love getting weaker amd weaker and eventually dying in front of her eyes
poor hazel had to deal with the heartbreak of watching her first love getting weaker amd weaker and eventually dying in front of her eyes
שואל השאלה:
זה נכון^? זה לא יותר מדי and אבל
זה נכון^? זה לא יותר מדי and אבל
אנונימית
אבל getting weaker and weaker and evetually dying אומר נהיית חלשה וחלשה יותר ובסופו של דבר גוססת
זה אותו דבר
אתם לא מבינים שאם הכוונה בסופו של דבר מתה לה מול העיניים זה פשוט die כי dying אם כמה שההגיון שלנו אומר לנו שזה מת בהווה זה גוסס כי הפעולה למות היא לא פעולה ממושכת אתה מת ואז את נחשב dead
זה אותו דבר
אתם לא מבינים שאם הכוונה בסופו של דבר מתה לה מול העיניים זה פשוט die כי dying אם כמה שההגיון שלנו אומר לנו שזה מת בהווה זה גוסס כי הפעולה למות היא לא פעולה ממושכת אתה מת ואז את נחשב dead
היא גם בת 14 ואת בטח בת 15 לי יש יותר נסיון אני גם במואץ אז תקשיבי לי
מה שכתבת מעולה ואנשים פה סתם מוסיפים שטויות.
אנונימית
שואל השאלה:
זה נכון?
זה נכון?
אנונימית
שואל השאלה:
כבר ראיתי טעות, עדיף לרשום hazel realizes
כבר ראיתי טעות, עדיף לרשום hazel realizes
אנונימית
שואל השאלה:
הילד עם הכינוי של המימ, אז לרשום
getting weaker and weaker and eventually die?
הילד עם הכינוי של המימ, אז לרשום
getting weaker and weaker and eventually die?
אנונימית
כן ומי את
שואל השאלה:
מה זה מי את
מה זה מי את
אנונימית
שואל השאלה:
אבל זה נשמע מוזר, ואני בת 16 לא 15
and eventually die
אבל זה נשמע מוזר, ואני בת 16 לא 15
and eventually die
אנונימית
מאיפה ידעת איך קוראים לי
שואל השאלה:
אני יודעת הכל.
אני אשאיר את זה dying זה נשמע סביר יותר אפילו שהוא גסס כי בפסקה השנייה רשמתי אחרי שהוא נפטר... ואז המורה שלי תבין שהוא נפטר והתחלתי את העבודה בזה שרשמתי שנקודת השיא זה המוות שלו
אני יודעת הכל.
אני אשאיר את זה dying זה נשמע סביר יותר אפילו שהוא גסס כי בפסקה השנייה רשמתי אחרי שהוא נפטר... ואז המורה שלי תבין שהוא נפטר והתחלתי את העבודה בזה שרשמתי שנקודת השיא זה המוות שלו
אנונימית
שואל השאלה:
אני צריכה 100-120 מילים וזה 92 מילים
אני צריכה 100-120 מילים וזה 92 מילים
אנונימית
מה הבעיה במשפט הזה
הנה תרגום נורמטיבי
הייזל המסכנה נאלצה להתמודד עם שיברון הלב הנגרם מצפייה באהבתה הראשונה נחלש ונחלש (גוסס) ובסופו של דבר נפטר אל מול עיניה.
הנה תרגום נורמטיבי
הייזל המסכנה נאלצה להתמודד עם שיברון הלב הנגרם מצפייה באהבתה הראשונה נחלש ונחלש (גוסס) ובסופו של דבר נפטר אל מול עיניה.
poor hazel had to deal with the heartbreak of watching her first love dying and eventually reaching death in front of her eyes.
זה גם נשמע אחלה
זה גם נשמע אחלה
שואל השאלה:
זה סבבה אבל לרשום die שם לא נשמע לי טוב אפילו שזה תקני
זה סבבה אבל לרשום die שם לא נשמע לי טוב אפילו שזה תקני
אנונימית
קיצור את םשוט כותב שהוא נחלש ונחלש עד שבסופו של דבר הוא גסס אן מול עיניה
זה לא נשצע תקין אבל מה שבאלך
זה לא נשצע תקין אבל מה שבאלך
שואל השאלה:
בשאר העבודה יש שגיאות?
בשאר העבודה יש שגיאות?
אנונימית
אני בת 14 וגרתי בארצות הברית 3 שנים
שואל השאלה:
אוקיי עשיתי תיקונים אצלם רגע
אוקיי עשיתי תיקונים אצלם רגע
אנונימית
שואל השאלה:
סיימתי, זה בסדר?
שיניתי ל-die בסופו של דבר בייב.
סיימתי, זה בסדר?
שיניתי ל-die בסופו של דבר בייב.
אנונימית
dies**
שואל השאלה:
נו אכלתם לי את המוח
die או dies?
נו אכלתם לי את המוח
die או dies?
אנונימית
שואל השאלה:
אני מעדיפה להקשיב למימ לורד ולא לך ילדה סורי
אני מעדיפה להקשיב למימ לורד ולא לך ילדה סורי
אנונימית
אם כבר את רושמת את זה אז אוגוסטוס הוא he ומוסיפים s
אבל מה שבא לך
שואל השאלה:
איפה רשמתי he
איפה רשמתי he
אנונימית
שואל השאלה:
וואו את מפגרת
את לא יכולה לרשום so hes could barley walk
פה צריך לרשום so he could barely walk..
וואו את מפגרת
את לא יכולה לרשום so hes could barley walk
פה צריך לרשום so he could barely walk..
אנונימית
יש עוד דרך
..getting weaker and weaker to the point of eventually dying in front of her eyes " אבל על הגרסא הזאת אל תסמכי לא בטוח כמה היא תקיננ
..getting weaker and weaker to the point of eventually dying in front of her eyes " אבל על הגרסא הזאת אל תסמכי לא בטוח כמה היא תקיננ
האיש שמת הוא לא i , we או they
ככה שמוסיפים s בסוף. אי אפשר להגיד he die.
ובבקשה אל תקראי לי מפגרת אני מנסה לעזור לך
ככה שמוסיפים s בסוף. אי אפשר להגיד he die.
ובבקשה אל תקראי לי מפגרת אני מנסה לעזור לך
שואל השאלה:
נשאר עם מה שרשמתי בייב, לרשום
getting weaker and weaker and eventually die in front of her eyes
זה נכון?
נשאר עם מה שרשמתי בייב, לרשום
getting weaker and weaker and eventually die in front of her eyes
זה נכון?
אנונימית
שואל השאלה:
לא רשמתי he die אבל...... מאיפה הבאת את זה
לא רשמתי he die אבל...... מאיפה הבאת את זה
אנונימית
after augustus passes away, hazel realizes that as much as the pain of losing augustus hurts, it worth the huge love they both had. גם פה תיקנתי לך
לא רשמת, אבל דיברת על אוגוסטוס ככה שזה לא משנה.
אבל עזבי פשוט תעשי מה שאת רוצה אין לי איך לעזור יותר
אבל עזבי פשוט תעשי מה שאת רוצה אין לי איך לעזור יותר
שואל השאלה:
אבל ניסיתי להרחיב שם בשביל 100 מילים^^
אבל ניסיתי להרחיב שם בשביל 100 מילים^^
אנונימית
שואל השאלה:
הפסקה השנייה סבבה אני לא רוצה לשנות אותה
אני מדברת על הסוף של הראשונה
הפסקה השנייה סבבה אני לא רוצה לשנות אותה
אני מדברת על הסוף של הראשונה
אנונימית
לא סבבה הפסקה השנייה אם את משאירה אותה לפחות תוסיפי ס למילה ת'ינק
שואל השאלה:
היא לא סבבה? ואוסיף ס
היא לא סבבה? ואוסיף ס
אנונימית
מאיפה את יודעת מה השם שלי?
שואל השאלה:
כי דיברנו פעם
כי דיברנו פעם
אנונימית
מי את
שואל השאלה:
בפסקה הראשונה אני רושמת בסוף
poor hazel had to deal with the heartbreak of watching her first love getting weaker, and weaker to the point of eventually dying in front of her eyes.
זה נכון????????
בפסקה הראשונה אני רושמת בסוף
poor hazel had to deal with the heartbreak of watching her first love getting weaker, and weaker to the point of eventually dying in front of her eyes.
זה נכון????????
אנונימית
שואל השאלה:
ובשנייה
after augustus passes away hazel realizes that as much as the pain of losing agustin hurts, she still thinks all the pain was worth the love they had.
ובשנייה
after augustus passes away hazel realizes that as much as the pain of losing agustin hurts, she still thinks all the pain was worth the love they had.
אנונימית
שואל השאלה:
זה מה יש לא יודעת
זה מה יש לא יודעת
אנונימית