איך אומרים באנגלית ... לא איכזב אותי

it didn't disappoint me

didn't disappoint me.

אני אציע עוד גרסאות עם אותה משמעות, זה תלוי בתוך איזה משפט את משתמשת בהן, ברוב המקרים הולכים על-פי מה שזורם הכי טוב בקריאה ובדיבור, לפעמים ממש צריך לחשוב על המשמעות היותר עמוקה של כל מילה-ומילה.

it held up according to my expectations.
my desires are fulfilled.
my expectations were met.
it turned out to be just like i hoped it would.

didn't let me down

it didnt fail me

didn't disappoint me