מה ההבדל בין גמול אישי לגמול דורות?

גמול אישי זה משהו שאת עשית ספיצפית ומגיע לך על זה
וגמול דורות זה משהו שהיה לפני הרבה הרבה זמן והוא חל על כולם גם אם לא בהכרח עשו משהו

גמול אישי זה כשאת חטאת ואת תענשי.
גמול דורות זה כשאת חטאת ובנייך ייענשו.

שואל השאלה:
אפשר דוגמא מחיי היום יום לכל אחד מהגמולים?