8 תשובות
מטריד כזה, מוזר
כמו מוזר כזה
מטריד
מביך.
מביך
מילה שבאה מאנגלית
cringe
when someone acts/ or is so embarrassing or awkward , it makes you feel extemely ashamed and/or embarrassed.
בתרגום חופשי, כשמישהו עושה משהו כל כך מביך / שהוא בעצמו כל כך מביך, שזה גורם לך להרגיש כל כך מבוייש ומובך.
תדמייני שאת רואה מישהו בטלוויזיה עושה משהו ממש מביך, אפילו בתוכנית ואז כל הגוף של רועד ברמה של אל תעשה את זה וקשה להסתכל
אז לתחושה הזאת, קוראים קרינג
מוזר בקטע מבחיל שעושה לך להקיא
לדוגמא: ארמיז, זיינוקיות, אחותי הקטנה