Drive me crazy זה אומר תנהג אותי משוגע?

בתירגום ישיר כן אבל זה מתכוון לומר שהוא משגע או ישגע אותי

זה ביטוי, שהמשמעות שלו היא "משגע אותי" - he is driving me crazy

לעצבן אותך/לעלות לך על העצבים/לטמטם לך את השכל/להביא לך את הג'ננה/לחרפן אותך
-'לשגע אותך' (משיכה מאוד חזקה ממך לבחורה למשל)