במשפט הזה כמה זמנים יש? I'd told her I wasn't coming ולמה מערבבים זמנים במשפט אחד?

2 זמנים. הראשון past perfect, השני past simple.
בפרפקט משתמשים כדי להגיד שזה קרה לפני העבר הרגיל (קודם אמרתי לה, ואז לא הגעתי. שניהם בעבר)

תיקון - השני הוא reported speech

בעיקרון כן. אבל במקרה הזה, בגלל שזה רפורטד ספיץ' (דיבור מדווח? לא סגור על איך קוראים לזה בעברית..) הסיטואציה היתה כזאת:
הוא אמר לה - i am not coming.
כשמדווחים אז חוזרים זמן אחד אחורה ולכן ה-is הפך ל- was.

שואל השאלה:
זה דיבור ישיר בעברית
תודה רבה

שואל השאלה:
i wasn't coming זה לא עבר ממושך במקום עבר פשוט?