זה אפשרי להגיד to make me crack?

לגרום לי להיסדק(?)
לא נשמע הגיוני.

באיזה הקשר?

בהחלט כן,
make someone crack = לגרום לאדם להישבר/לקרוס (קשור לעניין ריגשי),מבחינה מנטלית ופיזית חולשה
אפשר גם:
make someone crack a smile= לגרום לחייך
make someone crack the exams =הצליח
make someone crack his/her head=נזק
make someone crack up=לפרוץ בצחוק
*********************
יש ביטוי :crack under (the) pressure כאשר אדם מופעל עליו יותר מדי לחץ ואז הוא קורס