10 תשובות
לא
לא אבל זה ישפר את השפה
שואל השאלה:
ואם אני אקרא בקול?
ואם אני אקרא בקול?
אנונימית
זה יעשיר לך את אוצר המילים, תחביר והגייה (אם תקראי את המילים נכון) אבל בשביל לשפר מבטא את צריכה לדבר עם אנשים ברוסית עם אותו מבטא. תנסי לשמוע מוזיקה ולראות סדרות וסרטים ברוסית בלי תרגום (או רק עם כתוביות ברוסית) וזה אמור לעזור לך. תסתכלי על השפתיים שלהם ועל אופן ההגייה של המילים. יש אזורים ברוסיה בעלי מבטא שונה והכי רצוי זה מה שמדברים באזור מוסקבה וסנט פטרסבורג (מה שיופי בסרטים וסדרות בדרך כלל)
שואל השאלה:
אנחנו מדברים רק ברוסית בבית (לרוב המשפחה יש מבטא) וזה לא עוזר
לשירים וסדרות לא התחברתי כל כך..
אנחנו מדברים רק ברוסית בבית (לרוב המשפחה יש מבטא) וזה לא עוזר
לשירים וסדרות לא התחברתי כל כך..
אנונימית
אם זה כי אין לך ר' אל תדאגי זה בסדר לרוב היהודים אין ר'. חח.חח ככה הבדילו בינהם ברוסיה
אני לא רוסיה ויש לי מבטא רוסי חח(למדתי)
זה לרוב משמיעה מוזיקלית שיש לי
זה לרוב משמיעה מוזיקלית שיש לי
אנונימית
שואל השאלה:
לא רק ר המבטא הכללי נשמע ישראלי מאוד חח
ולשני ההורים שלי יש ר חזקה
לא רק ר המבטא הכללי נשמע ישראלי מאוד חח
ולשני ההורים שלי יש ר חזקה
אנונימית
לא נראה לי אבל את השפה כן
מבינה אותך גם לי אין כל כך מבטא ולאמא שלי יש ממש מבטא