תשובה אחת
בערבית אבו זו מילת כבוד יעני אומרים את השם של הילד הבכור אם התואר אבא כדי לא לקרוא לבן אדם בשם הפרטי שוב זה עיניין של כבוד סתם דוגמא יש בן אדם מכובד ולבן הבכור שלו קוראים אמיר אז יקראו לאותו בן אדם אבו אמיר ולא סתם חסן נגיד