דרך הכי טובה ללמוד להכתבה בערבית?

אני מסתכלת פשוט על המילים ואז "מצלמת " אותם עם עיניים
ולאחר מכן מקליטה את עצמי בטלפון אומרת את המילים בעברית,ואז כותבת על דף

אממ אני רושמת את המילים בעברית ואז מנסה לענות בערבית
ופשוט לכתוב מלא מלא פעמים עד שזה נקלט במוח

לכתוב על פתקיות כאלה מצד אחד את המילה בערבית ומצד שני בעברית
שיטה מהממת