when even did it happen, מתי זה בכלל קרה? כתבתי בסדר?

תרשמי
when did it even happen

כן

שואל השאלה:
levi אבל זה לא משנה, כי זה כמו שאני אכתוב:
"מתי זה בכלל קרה?"
או
"מתי זה קרה בכלל?"
אני צודקת? או שזה משהו אחר?

המוח שלנו מתרגם את זה על אוטומט לעברית
מבחינת הסדר של המשפט זה לא הגיוני או רלוונטי בכלל למקם את הeven בהתחלה.