התחברות
הרשמה
מה זה תרגום מובנה ומה זה מדובב?
30 בספטמבר 2018, 13:45
סרטים
2 תשובות
תרגום מובנה-כתוביות
דיבוב - משנים את הקול
E
Eat A Shit
מדובב זה בתרגום לעברית ידוע מדי
T
The best (זה מוכח) 200%
באותו הנושא:
במה כדאי לראות סרט בתרגום מובנה או מדובב?
לראות בת הים הקטנה עם תרגום או מדובב?
בנטפליקס, כל הסדרות עם תרגום מובנה בשפה העברית?
איפה אפשר לראות את כל הסרטים של הארי פוטר באנגלית עם תרגום בעברית (לא מדובב)?
הסרט רטטוי כדאי לראות בדיבוב או תרגום מובנה?
מישהו יכול להביא לי פרקים מלאים של הסדרה "מפונקים" עם תרגום מובנה חייבת!
תרגום באתר סרטים - משהו יודע אם הסרטים באתר TORNEX הם עם תרגום מובנה?
איפה אפשר להוריד בחינם את כל הסרטים החדשים עם תרגום מובנה?
למי יש את הסרט יומני הנסיכה עם תרגום מובנה?
איפה אפשר להוריד את הארי פוטר ואבן החכמים עם תרגום מובנה בחינם, אשמח אם תצרצפו קישור
מה עדיף לראות סרט חדש ממש ללא תרגום מובנה או לא לראות בכלל?
