באנגלית איך אפשר לכתוב אוריאל חוץ מuriel

huriel?

ooriel
דרך אגב, uriel זאת הצורה הכי נכונה ויפה לדעתי. מניסיון :)

אם זאת הייתה מילה באנגלית אז היה אפשר, אבל בגלל שזה כתיב מונחה הברות והרעיון הוא להעביר באותיות אנגליות מילה משפה אחרת אז לא.

אבל לא יהיה כמו במילה huge נגיד שזה היוג' במקום הוג'?

אממ נופ ספייסי, זה לא נכון כיוון שזה יקרא כהוריאל ולא אוריאל.