מה אומרים גינה/חצר?

מה שבא לך

גם וגם... פשוט גינה זה יותר קטן מחצר.. חצר היא שטח גדול.

מה שזורם לך

גינה זה גינה עם צמחים וחצר זה השטח של הבית מבחוץ

מה שאתה מעדיף, אישית אני אומר גינה, כי במקור של העברית, מבוסס גם בחלקו על ארמית, ובגמרא מסבירים את ההבדל בין חצר לגינה, חצר היא החצר שלך, מה שקרוב אליך, ואתה בו כל יום, גינה זה המקום שבו אתה מגדל את הירקות שלך לפני המסחר.
אני אישית אומר גינה כי פשוט זה יותר נוח לי , אם אתה רוצה לדבר באופן תקין תדייק על פי המשמעות, שלא ממש משנה היום, ככה שזה לבחירתך.