6 תשובות
כשרואים שהדקדוק מזעזע.
ניתן לזהות לפי הטעויות. כי לפעמים גוגל לא מתרגם נכון
כשהתרגום יצא נוראי ומילים לא קשורות אחת לשניה
אם זה על משפטים שלמים או דף שלם, אפשר לראות כי גוגל תרגום הוא לא 100%, הוא לא קרוב לזה בכלל חח
דקדוק לא נכון.
אם אתה בודק אז יוצא לך בול אותו הדבר, תרגום כמו ששם בדיוק אז יש מצב. אבל לא בכל המקרים זה ככה, רק אם המילים עצמן מאוד קשות.
באותו הנושא: