התחברות
הרשמה
גוגל טרנסלייט נקרא יחסית מדוייק?
7 באפריל 2018, 20:54
גוגל
Google
תרגום לאנגלית
3 תשובות
לא ככ האמת
~
~Santa the Satan~
רק למילים בודדות.
למשפטים בכלל לא
M
My lie in April
לא מאוד. למילים אחדות הוא אמין, אך למשפטים הוא כבר לרוב לא.
Q
QueenLian
באותו הנושא:
מה התרגום של זה לא מגוגל טרנסלייט: i wanna love that will last?
מה יותר טוב מורפיקס או גוגל טרנסלייט?
תתרגמו לי לאנגלית שיא הדחוף (לא בגוגל טרנסלייט)
בספרדית: Muy rica latina, מה זה אומר? אני צריכה עזרה מדובר ספרדית, לא מגוגל טרנסלייט או ממישהו שחושב שהוא יודע ספרדית...
איך אומרים "נכחדים" באנגלית? לא מגוגל טרנסלייט
הגוגל טרנסלייט אומר נכון את המילים באנגלית ברמקול שלו?
איך אומרים באנגלית "להפעיל על מישהו לחץ חברתי"? לא מגוגל טרנסלייט
איך רושמים באנגלית- עכשיו אני לא שונאת אותך (לא גוגל טרנסלייט)?
איך כותבים באנגלית "אני שלם עם ההחלטה הזאת"? *לא לפי גוגל טרנסלייט*
איך אומרים: לא דיברנו הרבה זמן.. באנגלית ובבקשה אל תתרגמו מגוגל טרנסלייט
עזרה בתרגום לאנגלית - איך אומרים באנגלית "אקח זאת לתשומת לבי" (אבל בבקשה לא מגוגל טרנסלייט, כי זה מתרגם משהו אחר)