זה חוקי / בסדר שאני אהיה עם בן דוד של אבא שלי?

כן

לא חושבת שזה לא חוקי אבל מוזר את האמת

לא. זה עדיין קשר משפחתי

מבחינה חוקית, לא אמורה להיות בעיה כל עוד אין ניצול כלשהו.
מבחינה דתית, אין איסור על קשר בדרגת הריחוק המשפחתי הזה (בקישור תוכלי לקרוא קצת יותר על דרגות הקרבה האסורות והמותרות).
מבחינה חברתית זה אולי יטפס בעין קצת צרה, אבל זה קשר מספיק רחוק כדי שלא ממש ידעו מכך/ישימו לב לכך...