בשיר זירו של כריס בראון הוא אומר לה - נחשי כמה לילות חשבתי עליך. אפס.

אפס לילות, ככה זה נשמע לפחות

אני חושב שהוא מתכוון לזה שהוא לא חשב עליה לילה אחד, כי באנגלית אין כל כך את המילת גנאי אפס יש יותר אידיוט או סתום

הוא התכוון "נחשי כמה לילות אני חושב עליך אפס"כאילו אפס לילות לא חושב מתעסק בה בכלל